jama', isim jama' dan isim al-jins al-jam’i

Asadi al-Sumathra9 September 2014 00.13

Assalamualaikum Guree yg mulia.
Saya ingin bertanya penjelasan/shurah takrif jamak, isim jamak dan isim jenis jam'i yg tersebut dlm kitab kawakib (bagia dlm) halaman 16 (baris akhir) dan hal 17 (baris awal) ?

Jawab :

1.      Jamak adalah kata yang menunjukan (dalalah) kepada sekumpulan (banyak) uhad (afrad) dimana penunjukannya sebagaimana cara ‘athaf  mufrad-mufradnya tersebut.  Misalnya :

جاء رجا ل                                

“Rijaalun” adalah jamak dari “rajulun”. Jadi kata “ rajulun” adalah mufradnya. Maka maknanya sama dengan dikatakan :

جاء رجل و رجل و رجل و رجل و رجل و رجل و رجل...... الخ

2.      Isim jama’ adalah juga menunjukan kepada sekumpulan (banyak) uhad (afrad), tetapi tanpa i’tibar ‘athaf mufrad-mufradnya. Misalnya : Qaumun, kata ini juga menunjukan kepada banyak, namun tidak sebagaimana contoh jama’ di atas dengan cara athaf mufrad-mufradnya namun hanya dengan i’tibar bilanganya (kammiyah), artinya kata-kata yang menjadi isim jama’ ini secara langsung menunjukan kepada banyak. Maka pada contoh qaumun tidak dikatakan maknanya adalah :

جاء قوم وقوم وقوم قوم وقوم قوم وقوم .....الخ

Isim jama’ ini ada dua model ; ada yang mempunyai mufrad seperti :

صحب

jamak dari shaahibun. Dan ada juga yang tidak mempunyai mufrad seperti qaumun.

3.      Isim al-jinsi al-jam’i, yaitu juga menunjukan kepada banyak uhad juga, namun dengan i’tibar ithlaqnya atas zat semata (mafhum maknanya saja/tanpa memandang kepada afrad-afradnya. Karena itu, ia dinamakan dengan isim jenis), tidak i’tibar bilangannya sebagaimana isim jama’ dan juga tidak i’tibar ‘athaf sebagaimana jama’. Misalnya :

نخل

isim al-jins al-jam’i dari :

نخلة