Syekh al-Imam al-Ajal al-Ustaz
Burhanuddin mengatakan :
فـساد كـبير عـالم
مـتهتـك وأكـبر
منه جاهل متنسك
هما فتنة للعالمين عظيمة لمن بهما فى دينه يتمسك
هما فتنة للعالمين عظيمة لمن بهما فى دينه يتمسك
Hancur lebur, orang alim yang tidak tahu malu,
Lebih hancur, bila si jahil ibadah tidak menentu,
Keduanya menjadi fitnah yang ganas di dunia,
Atas yang mengikutinya, sebagai dasar peri agama.
Lebih hancur, bila si jahil ibadah tidak menentu,
Keduanya menjadi fitnah yang ganas di dunia,
Atas yang mengikutinya, sebagai dasar peri agama.
Sumber : Kitab Ta’lim
al-Muta’allim Thariq al-Ta’allum, karya Syekh al-Zarnudji, (dicetak bersama Syarahnya,
karya Syekh Ibrahim bin Isma’il, Mathba’ah Ahmad bin Sa’id bin Nubhan wa Auladuhu,
Hal. 10)
Tolong tgk jelaskan maksud dari kata bijak tsb? Sy kurang mengerti..
BalasHapusTrims
Hancur lebur, orang alim yang tidak tahu malu,
Hapusartinya menjadi suatu kebinasaan apabila seorang alim yang tidak mau mengamalkan ilmunya.
Lebih hancur, bila si jahil ibadah tidak menentu,
artinya, lebih binasanya lagi dibandingkan dari pada alim yang tidak mengamalkan ilmunya adalah orang bodoh (jahil) , karena ibadahnya tidak sah, karena tidak punya ilmu cara beribadah
Keduanya menjadi fitnah yang ganas di dunia,
Atas yang mengikutinya, sebagai dasar peri agama.
artinya : orang alim yang tidak mengamalkan ilmunya dan orang jahil tadi menjadi fitnah yang luar biasa seandainya menjadi ikutan bagi orang lain dalam bidang agama.
wassalam